EU-Beamte sollen schockiert gewesen sein, nachdem sie erfahren haben, dass Syriens angebliche Begeisterung, Zehntausende seiner Bürger zurückzuholen, offenbar nicht bis zu der kleinen administrativen Kleinigkeit reichte, die erforderlichen Reisedokumente auszustellen, um sie in Flugzeuge zu setzen.